|
مقدمه :
دامپزشكي
غيردولتي بخشي از خدمات دامپزشكي مي باشد كه توسط اشخاص حقيقي و حقوقي كه در زمينه
دامپزشكي داراي تخصص و تجربه كافي بوده و از نظر امور مالي و اداري مستقل و تابع
قوانين جاري كشور مي باشند انجام مي گردد . هدف از تنظيم اين آئين نامه ساماندهي
اين بخش ازخدمات و تعيين جايگاه آن در حرفه دامپزشكي مي باشد . آئين نامه داراي
فصلهاي زير مي باشد :
اول – اصول و
مباني توسعه دامپزشكي غيردولتي .
دوم –
امورقابل واگذاري دامپزشكي غيردولتي .
سوم –
سازماندهي تشكيلات دامپزشكي غيردولتي .
فصل اول –
اصول و مباني :
ماده 1 –
توسعه دامپزشكي غيردولتي مي بايد بر مبناي امكان نظارتي دامپزشكي دولتي باشد
.
تبصره 1 :
امكان نظارتي به مفهوم بهبود روشها و تدوين دستورالعملها و برنامه هاي مشخص و توسعه
امكانات و تجهيزات تشخيصي و ارزيابي امور واگذار شده به بخش خصوصي مي باشد
.
تبصره 2 :
تدوين استانداردهاي لازم براي فعاليت دامپزشكي بخش غيردولتي براساس بند 6 ماده 3
قانون سازمان نظام دامپزشكي جمهوري اسلامي ايران مي باشد .
ماده 2- امور
واگذاري به دامپزشكي بخش غير دولتي شامل موارد ذيل مي باشد :
2-1- امور
درماني و تشخيصي شامل واحدهاي درماني ، آزمايشگاههاي دامپزشكي
.
2-2- مايه
كوبي .
2-3- سمپاشي
، ضدعفوني ، خوراندن داروهاي ضدانگلي ، و موارد مشابه .
2-4- ساخت ،
تهيه و توزيع و فروش دارو و مواد بيولوژيك ، لوازم و تجهيزات دامپزشكي
.
2-5- مشاركت
در امورخدمات بهداشتي كارخانجات خوراك دام و صنايع دامي و فرآورده هاي خام دامي
.
2-6-
امورخدمات بهداشتي مراكز جمع آوري شير ، سردخانه ها ، ميادين دام و سيستم حمل و نقل
دام و فرآورده هاي خام دامي .
2-7-
امورخدمات بهداشتي مراكز پرورش دام و كارخانجات جوجه كشي .
2-8- امور
مشاوره اي ، مطالعاتي و مميزي دامپزشكي .
2-9- تلقيح
مصنوعي و انتقال جنين .
2-10-
كارآموزي .
ماده 3- صدور
مجوز و نظارت بر حسن انجام فعاليتهاي دامپزشكي غيردولتي بعهده سازمان دامپزشكي كشور
مي باشد .
ماده 4-
واحدهاي خدمات دامپزشكي بخش غيردولتي براساس مسئوليت پذيري و رعايت استانداردها
توسعه مي يابد
تبصره :
تشخيص توان انجام مسئوليت امور دامپزشكي توسط متقاضيان بعهده سازمان دامپزشكي كشور
مي باشد .
ماده 5- حيطه
وظايف واحدهاي خدمات دامپزشكي غيردولتي بايد آنگونه مشخص شود كه علاوه بر تآمين
درآمد مكفي توان اجرايي لازم برخوردار باشد .
تبصره : توان
اجرائي واحدهاي خدمات دامپزشكي غيردولتي و حيطه وظائف آن در يك منطقه جغرافيايي
مشخص و براساس فاكتورهاي مختلف شامل تعداد دام ، وضعيت فرهنگي و اجتماعي منطقه ،
وضعيت راهها و آب و هواي منطقه و سيستم نگهداري دام توسط سازمان دامپزشكي تعيين مي
گردد .
ماده 6- صدور
پروانه احداث نوع واحدهاي خدمات دامپزشكي بخش غيردولتي بايستي بصورت تمام وقت باشد
.
تبصره :
هرگونه فعاليتها و اشتغال دامپزشكي اعم از تمام وقت و يا نيمه وقت بايستي در قالب
اين واحدها انجام مي پذيرد .
ماده 7- امور
خدمات بهداشتي ، تشخيصي ، درماني و داروئي در دامداريهاي سنتي و نيمه صنعتي در
مناطق جغرافيايي تعيين شده ، بصورت يك واحد متمركز تحت عنوان واحد خدمات بهداشتي
دامپزشكي انجام مي پذيرد .
تبصره 1 :
واحد خدمات دامپزشكي مسئول و پاسخگوي حسن اجراي كليه امور واگذار شده به آن واحد در
منطقه تحت پوشش خود مي باشد .
تبصره 2 :
واحدهاي خدمات مورد اشاره دامپزشكي غيردولتي بايستي در محدوده منطقه تحت پوشش خود
استقرار و فعاليت نمايند .
تبصره 3 :
ارائه خدمات دامپزشكي در مراكز صنعتي ، پرورش دام و مراكز توليد ، نگهداري و عرضه
فرآورده هاي خام دامي حسب مورد از طريق مسئول فني و يا گروه دامپزشكي مجاز انجام مي
پذيرد ./گ
ماده 8- به
منظور ارتقاء بعد نظارتي برخدمات دامپزشكي ، سازمان دامپزشكي و ادارات كل استانها
بايستي به توسعه نظام گزارش گيري ، گسترش مراكز تشخيص و برگزاري مداوم آموزشهاي ضمن
خدمت اقدام نمايند .
ماده 9-
سازمان دامپزشكي در حد امكان تلاش نمايد نسبت به تآمين امكانات و تسهيلات لازم از
طريق ارائه تسهيلات بانكي ، واگذاري يا اجاره خانه هاي بهداشت ، تآمين لوازم و
تجهيزات مورد نياز بخش غيردولتي برنامه ريزي و اقدام نمايد .
ماده 10-
سازمان دامپزشكي كشور موظف است در جهت ارتقاء سطح علمي شاغلين دامپزشكي بخش
غيردولتي برنامه ريزي و اقدام نمايد .
ماده 11-
سازمان دامپزشكي كشور در مناطق مورد نياز طي عقد قراردادهاي پيماني و اماني با بخش
غيردولتي درجهت ارائه و توسعه خدمات دامپزشكي اقدام نمايد .
ماده 12-
سازمان دامپزشكي كشور درمناطقي كه امكان فعاليت مستقل دامپزشكي غيردولتي وجود ندارد
، نسبت به تآمين يارانه به منظور ارائه خدمات دامپزشكي از طريق دامپزشكي استان و
شهرستان مربوطه اقدام نمايد .
ماده 13-
سازمان دامپزشكي درخصوص بيماريهايي كه كنترل آنها به عنوان طرحهاي ملي و يا
استراتژيك تلقي مي گردد ، اعتبارات لازم را تآمين و طي قراردادهاي اماني ، پيماني و
يا پرداخت يارانه به بخش غيردولتي درجهت مبارزه با آنها برنامه ريزي و اقدام مي
نمايد .
ماده 14-
فعاليت در رشته هاي مختلف دامپزشكي بخش غيردولتي بصورت حرفه تخصصي يا اختصاصي مي
باشد و تغيير رشته كاري مستلزم گذراندن دوره هاي آموزشي ويژه كسب مهارت و مجوزهاي
لازم مي باشد .
ماده 15-
تمهيداتي اتخاذ گردد كه مسئولين فني بهداشتي گروههاي خدمات بهداشتي ، توليدي ،
توزيعي ، مراكز كشتارگاهي ، فرآوري و بسته بندي فرآورده هاي خام دامي حقوق و مزاياي
خود را از صاحبان و كارفرمايان آن مراكز بطور مستقيم دريافت ننمايند
.
فصل دوم :
امور قابل واگذاري به دامپزشكي غيردولتي :
ماده 16-
امور قابل واگذاري به دامپزشكي غيردولتي شامل :
1- درمان
.
2- مايه كوبي
.
3- سمپاشي
اماكن و دام .
4- ضدعفوني
اماكن دامي و دام .
5- خوراندن و
تزريقات داروهاي دامپزشكي .
6- توليد ،
واردات و توزيع دارو ، مواد بيولوژيك ، تجهيزات ، مواد شيميايي
.
7- امورخدمات
بهداشتي كشتارگاهها
8- امور خدمات
دامپزشكي خوراك دام و طيور .
9- امور خدمات
فني – بهداشتي كارخانه توليد پودر ماهي ، پودر گوشت ، پودر استخوان
.
10- امورخدمات دامپزشكي صنايع تبديلي
.
11- امور خدمات دامپزشكي مراكز پرورش
دام .
12- امور بهداشتي كارخانه هاي جوجه كشي
.
13- امور بهداشتي مراكز جمع آوري شير
.
14- امور بهداشتي ميادين دام .
15- امور بهداشتي سردخانه هاي نگهداري
فرآورده هاي خام دامي .
16- امور بهداشتي مراكز بسته بندي
فرآورده هاي خوراكي خام دامي .
17- امور بهداشتي مراكز فرآوري آلايش
غير خوراكي ( پوست ، روده ، سالامبور و …………)
18- امور بهداشتي مراكز فرآوري و
فرآورده هاي خوراكي دامي .
19- امور بهداشتي سيستم حمل و نقل كود .
20- امور بهداشتي سيستم توزيع تخم مرغ .
21- امور بهداشتي سيستم حمل و نقل دام
زنده .
22- امور بهداشتي سيستم حمل و نقل خوراك
دام و طيور .
23- امور بهداشتي سيستم حمل و نقل آلايش
هاي خوراكي دام .
24- امور بهداشتي سيستم حمل و نقل شير
.
25- آزمايشگاههاي تشخيص
.
26- آزمايشگاههاي كنترل مواد غذايي
.
27- امور مميزي ، مطالعاتي و مشاوره اي
دامپزشكي .
28- تلقيح مصنوعي و انتقال جنين
.
29- همكاري در اجراي برنامه سيستم كنترل
و مراقبت از بيماريها .
30- همكاري در اجراي ارائه آموزشهاي
كوتاه مدت ، كارآموزي و بازآموزي ها .
فصل سوم –
سازماندهي تشكيلات بخش خصوصي :
واحدهاي
اجرائي و تشكيلات بخش غيردولتي شامل موارد ذيل مي باشد :
ماده 17-
واحدهاي خدماتي بهداشتي و پيشگيري دامپزشكي :
17-1- تعريف
: واحدي است كه در يك منطقه خاص جغرافيايي كه توسط سازمان دامپزشكي كشور و براساس
فاكتورهاي مختلف شامل : تعداد دام ، وضعيت فرهنگي و اجتماعي منطقه ، وضعيت راهها ،
آب و هواي منطقه و سيستم نگهداري دام تعيين مي شود مستقر مي گردد ، و براساس
مسئوليت پذيري و با رعايت استاندارد ، دامهاي مناطق روستايي و عشايري و دامداريهاي
نيمه صنعتي را تحت پوشش خدمات بهداشتي و پيشگيري قرار مي دهد
تبصره : اين
واحد در حقيقت ساماندهي فعاليتهاي مربوط به پروانه هاي مركز مايه كوبي ، اشتغال به
اموردرماني و درمانگاه عمومي مذكور درآئين نامه ماده 10 مي باشد
.
17-2- شرايط
صدور پروانه : پروانه واحد خدمات بهداشتي دامپزشكي به نام دكتر دامپزشك واجد شرايطي
صادر مي گردد و واحد مذكور داراي كادر فني ، تجهيزات و ساختمان مناسب طبق ضوابط و
دستورالعمل هاي سازمان بوده و عملكرد آنها توسط دامپزشكي شهرستان ، استان و شركتهاي
مميزي ارزيابي مي گردد .
17-3- حيطه
وظايف تعهدات :
1- اقدام به
پيشگيري براساس دستورالعمل هاي سازمان ، گزارش بيماريها و همكاري با سيستم مراقبت ،
رعايت كليه مفاد آئين نامه ها و دستورالعمل هاي سازمان دامپزشكي كشور و همچنين كليه
بخشنامه ها و دستورالعمل هاي فني صادره از سازمان دامپزشكي كشور و ارائه گزارشات
لازم .
2- مايه كوبي
، سمپاشي ، ضدعفوني ، خوراندن دارو ، تزريقات و درمانهاي سرپايي دامهاي روستايي و
عشايري و دامداريهاي نيمه صنعتي .
ماده
18-مسئول فني/ بهداشتي دامداري :
18-1- تعريف
: فرد يا گروهي است كه امور دامپزشكي دامداريهاي متراكم را طبق مجوز و دستورالعمل
هاي فني سازمان دامپزشكي كشور و با توجه به ظرفيت دامداري بعهده دارد
.
18-2- شرايط
صدور پروانه : پروانه مسئول فني ، بهداشتي دامداري بنام يكنفر دكتر دامپزشك واجد
شرايطي صادر مي گردد كه اين فرد در صورت لزوم مي تواند از كادر فني مناسب در اجراي
وظايف بهداشتي و پيشگيري و درماني در دامداري برخوردار باشد . عملكرد اين واحدها
توسط دامپزشكي شهرستان ، استان و يا شركتهاي مميزي مورد ارزيابي قرار خواهد گرفت
.
18-3-حيطه
وظايف و تعهدات :
1- اقدام به
پيشگيري براساس گزارشات بيماريهاي تحت مسئوليت خود و همكاري با سيستم مراقبت رعايت
كليه مفاد آئين نامه ها و دستورالعمل هاي اجرائي سازمان دامپزشكي كشور و همچنين
كليه بخشنامه ها و دستورالعمل هاي فني صادره توسط سازمان و ارائه گزارشات لازم
.
2- مايه كوبي
، سمپاشي ، ضدعفوني ، خوراندن دارو ، تزريقات و درمانهاي عمومي يا تخصصي
( درصورت
داشتن شرايط و مجوز لازم ) در دامداريهاي متراكم .
ماده 19-
شركتهاي مشاوره اي ، مطالعاتي تحقيقاتي و مميزي دامپزشكي :
19-1-تعريف :
يكي از واحدهاي بخش خصوصي است كه امور مطالعاتي ، مشاوره اي ، مطالعاتي و مميزي
دامپزشكي را با رعايت قوانين و آئين نامه ها ، ضوابط و استانداردها ، با مراكز
اجرائي ، نظارتي و توليدي اعم از دولتي و يا غيردولتي انجام مي دهد
.
19-2- شرايط
صدور پروانه : پروانه بنام دكتر دامپزشك واجد شرايط صادر مي گردد كه داراي كادر فني
، لوازم و تجهيزات و ساختمان مناسب طبق ضوابط و دستورالعمل هاي سازمان دامپزشكي
كشور باشد و عملكرد آنها توسط اداره كل دامپزشك استان يا سازمان مورد ارزيابي قرار
خواهد گرفت.
19-3- حيطه
وظايف و تعهدات :
1- بازديد از
مراكز درماني ، تشخيصي ، توليدي ، خدماتي ، فرآوري و ……. مرتبط با وظايف دامپزشكي
براساس درخواست واحدها و يا ارگانهاي مختلف خصوصي و دولتي بطوربرنامه ريزي
شده.
2- ارائه
گزارش مستند از واحدهاي بازديد شده .
3- رعايت كليه آئين
نامه ها و بخشنامه ها و دستورالعمل هاي فني صادره از سازمان دامپزشكي
كشور.
4- انجام امور
و ارائه گزارشات لازم مطالعاتي در جهت ارزيابي واحدهاي تحت نظارت دامپزشكي براساس
درخواست واحدها و يا ارگانهاي مختلف خصوصي و دولتي .
5- انجام امور
مشاوره اي ، تحقيقاتي مطالعاتي دامپزشكي حسب درخواست واحدها و يا ارگانهاي مختلف
دولتي يا خصوصي .
ماده 20-
مسئول فني / بهداشتي مراكز توليدي و خدماتي دامپزشكي :
20-1- تعريف
: فرد يا گروهي است كه مسئول اجراي صحيح ضوابط ، مقررات بهداشتي و فني دامپزشكي در
واحدهاي توليدي يا خدماتي مربوطه مي باشد .
20-2- شرايط
صدور پروانه : پروانه بنام دكتر دامپزشك واجد شرايط و طبق ضوابط و دستورالعمل هاي
سازمان صادر و عملكرد آنها توسط دامپزشكي استان و سازمان ، مورد ارزيابي قرار خواهد
گرفت .
20-3- حيطه
وظايف و تعهدات :
1- نظارت و
كنترل و اجراي دستورالعمل هاي فني و بهداشتي سازمان در كارخانه هاي توليد دارو ،
واكسن و مواد بيولوژيك ، ميادين دام ، واحدهاي حمل و نقل ، شركتهاي پخش ، شركتهاي
وارد كننده و شركتهاي تهيه و توزيع لوازم و تجهيزات دامپزشكي از طريق حضور مستمر و
تمام وقت در واحد مربوطه .
2- رعايت آئين
نامه ها و بخشنامه ها و دستورالعمل هاي صادره توسط سازمان دامپزشكي كشور و ارائه
گزارشات و مستندات مورد درخواست سازمان .
ماده 21-
ناظرين بهداشتي مراكز فرآوري :
21-1- تعريف
: شركت ، گروه و يا فردي است كه در مراكز كشتارگاهي ، واحدهاي صنعتي فرآوري فرآورده
هاي خام دامي با رعايت قوانين ، آئين نامه ها ، ضوابط و دستورالعمل هاي سازمان
نظارت فني و بهداشتي اعمال مي يابد ./گ
21-2- شرايط
صدور پروانه : پروانه بنام دكتر دامپزشك واجد شرايطي صادر مي گردد كه داراي كادر
فني ، لوازم و تجهيزات ، دفتر كار ( درمورد شركتها ) بوده و عملكرد آنها توسط
دامپزشكي شهرستان و استان مورد ارزيابي قرار مي گيرد .
21-3- حيطه
وظايف و تعهدات :
1- نظارت
بهداشتي مستمر و تمام وقت بر فعاليت كشتارگاهها ، مراكز بسته بندي ، مراكز فرآوري
فرآورده هاي خام دامي ، كارخانجات خوراك دام ، سردخانه ها براساس مجوز و دستورالعمل
هاي سازمان دامپزشكي .
2- رعايت كليه
آئين نامه ها ، بخشنامه ها و دستورالعمل هاي فني صادره از سازمان و ارائه گزارشات
لازم .
ماده 22-
واحدهاي تآمين و عرضه نهاده هاي دامپزشكي :
22-1- تعريف
: واحدي است كه در يك منطقه خاص جغرافيايي مستقر بوده و مسئول تآمين و عرضه نهاده
هاي دامپزشكي از جمله : داروخانه ، مراكز توزيع واكسن و مواد بيولوژيك و تجهيزات
دامپزشكي مي باشد .
22-2- شرايط
صدور پروانه : پروانه بنام دكتر دامپزشك واجد شرايطي صادر مي گردد كه داراي كادر
فني ، لوازم و تجهيزات و ساختمان مناسب طبق ضوابط و دستورالعمل مربوطه بوده و
عملكرد آنها توسط دامپزشكي شهرستان ، استان و يا سازمان مورد ارزيابي قرار مي گيرد
.
22-3- حيطه
وظايف و تعهدات :
1- تآمين داروهاي
دامپزشكي .
2- عرضه و
فروش دارو .
3- توزيع ، عرضه و
فروش واكسن ، مواد بيولوژيك .
4- تآمين ، توزيع و
فروش تجهيزات ، لوازم و مواد دامپزشكي .
5- اجراي كليه
مفاد آئين نامه ها ، بخشنامه ها و دستورالعمل هاي فني صادره سازمان و ارائه گزارشات
لازم .
6- بكارگيري
مسئول فني/ بهداشتي واجد شرايط و داراي مجوز از سازمان دامپزشكي
.
ماده 23-
واحدهاي درماني :
23-1- تعريف
: يك واحد خدماتي دامپزشكي است كه بصورت عمومي ، اختصاصي و يا تخصصي به امر درمان
مي پردازد و اين واحدها تحت عنوان درمانگاه عمومي ، اختصاصي يا تخصصي ايجاد مي
گردند .
23-2- شرايط
صدور پروانه : پروانه بنام دكتر دامپزشك واجد شرايطي صادر مي گردد كه داراي كادر
فني ، لوازم و تجهيزات و ساختمان مناسب طبق ضوابط و دستورالعمل هايي بوده و عملكرد
آنها توسط دامپزشكي شهرستان ، استان و يا سازمان مورد ارزيابي قرار مي گيرد
.
23-3- حيطه
وظايف و تعهدات :
1- انجام امور
درماني اختصاصي يا تخصصي ارجاع شده از واحدهاي خدمات بهداشتي دامپزشكي
.
2- معاينه
دقيق از طريق حضور در بالين دام ( دامهاي ) بيمار .
3- حتي
الامكان درخواست انجام آزمايشات پاراكلينتيكي براي تشخيص نهائي
.
4- اجراي كليه
مفاد آئين نامه ها ، بخشنامه ها و دستورالعمل هاي فني صادره از سازمان
.
5- ارائه
گزارشات درمانگاهي و اقدامات انجام شده بصورت منظم و مستمر .
ماده 24-
بيمارستان و پلي كلينيك دامپزشكي :
24-1- تعريف
: بيمارستان دامپزشكي : مكاني با فضاي مناسب براي دامهاي كوچك و بزرگ ، طيور و ……
يا هريك از آنها بصورت مستقل و داراي امكانات معاينه ، تشخيص ، معالجه ، جراحي
دامها ، امكانات آزمايشگاهي ، داروخانه و محل تجويز داروها و بستري دامها مي باشد
.
پلي كلينيك
دامپزشكي : درمانگاهي تخصصي با فضاي مناسب مي باشد كه شامل چند بخش اختصاصي ،
آزمايشگاه ، داروخانه و مكان مناسب براي تجويز داروها مي باشد
.
24-2- شرايط
صدور پروانه : پروانه تآسيس بيمارستان دامپزشكي و پلي كلينيك به نام يكنفر دامپزشك
واجد شرايط صادر مي شود و حداقل سه نفر دامپزشك واجد شرايط ديگر بايد در بخشهاي
مختلف بيمارستاني در اداره بيمارستان يا پلي كلينيك با دارنده پروانه همكاري كنند
.
پروانه تآسيس
بيمارستان و پلي كلينيك فقط براي دامپزشكاني كه بتوانند به صورت تمام وقت در
بيمارستان و پلي كلينيك انجام وظيفه كنند صادر مي شود .
24-3- حيطه
وظايف و تعهدات :
1- انجام
اموردرماني اختصاصي ، تخصصي يا عمومي ارجاع شده از واحدهاي خدمات بهداشتي دامپزشكي
.
2- معاينه
دقيق از طريق حضور در بالين دام ( دامهاي ) بيمار .
3- درخواست
انجام آزمايشات پاراكلينيكي براي تشخيص نهائي .
4- اجراي كليه
مفاد آئين نامه ها ، بخشنامه ها و دستورالعمل هاي فني صادره از سازمان
.
5- ارائه
گزارشات مستمر و منظم از معاينات ، تشخيص ها و اقدامات انجام شده
.
ماده 25-
آزمايشگاه دامپزشكي :
25-1- تعريف
: واحدي است كه امر تشخيص آزمايشگاهي بيماريها ، كنترل مواد غذائي ، بررسي
باقيمانده داروهاي دامپزشكي و آناليز مواد غذايي را طبق ضوابط و دستورالعمل هاي
سازمان و با رعايت استاندارد بعهده دارد .
25-2- شرايط
صدور پروانه : پروانه بنام دكتر دامپزشك واجد شرايطي صادر مي گردد كه داراي كادر
فني ، لوازم و تجهيزات و ساختمان مناسب طبق ضوابط و دستورالعمل هايي بوده و عملكرد
آنها توسط دامپزشكي شهرستان ، استان و يا سازمان مورد ارزيابي قرار خواهد گرفت
.
25-3- حيطه وظايف و تعهدات
:
1- تآسيس آزمايشگاه
براساس شرايط ، ضوابط و استانداردهاي فني و تخصصي .
2- انجام
آزمايشات مربوط به امر تشخيص بيماريها .
3- انجام
آزمايشات مربوط به كنترل و آناليز مواد غذايي .
4- انجام
آزمايشات مربوط به كنترل كيفي داروها .
5- انجام
آزمايشات مربوط به بررسي باقيمانده داروهاي دامپزشكي .
6- رعايت آئين
نامه ها ، بخشنامه ها و دستورالعمل هاي فني صادره توسط سازمان دامپزشكي كشور و
ارائه گزارشات مستمر و منظم از اقدامات بعمل آورده به سازمان دامپزشكي
.
ماده 26- اين
نظام نامه در 26 ماده و 8 تبصره و يك جدول ضميمه درسي و يكمين جلسه مورخ
ستاد ساماندهي بخش خصوصي به تصويب نهائي رسيد .
|
